Ein Interview mit Jenny Ström Herold (15.02.2018) über ihren Berufsweg, ihre Arbeitsgebiete an der Universität, ihre Forschung und Hobbies. Das Interview führte Kirsti Ferch, Studentin 1TY200
Was wolltest du werden, als du klein warst?
Ich hatte nie einen direkten Beruf im Sinn, als ich klein war. Aber ich war immer in der Bibliothek, habe gern gelesen und geschrieben und war vor allem sehr neugierig auf andere Sprachen.
Sprechen deine Eltern Fremdsprachen? Haben sie dich beeinflusst?
Nein. Aber wir waren oft in Deutschland, manchmal auch in Österreich und der Schweiz. Ich war immer neugierig, Sprachen haben mich fasziniert. Ich habe die Schilder und Zeitschriften gelesen und wollte wissen, was das bedeuten könnte. Und das Deutsche liegt ja dem Schwedischen sehr nahe. Manchmal gab es deutsche Filme im Fernsehen und ich konnte dann zuhören und mit dem Untertext vergleichen. Viel verstehen konnte ich ja noch nicht, denn Deutsch hatten wir erst ab der 7. Klasse. Aber interessiert man sich dafür, kann man schon ein bisschen herausbekommen. (more…)