Schmetterlinge, Gespenster und Schnickschnack

13:12 by besserwisser

 

In jeder Sprache gibt es Wörter, die schön klingen oder für den Sprecher etwas besonderes bedeuten. Für mich ist es das Wort Schmetterling. Eigentlich kann ich gar nicht erklären, warum das so ist. Vielleicht, weil ich mich immer wieder drüber freue, wenn ich Schmetterlinge im Garten sehe, die leicht und luftig um Blumen herumflattern. Die Sommer in Schweden sind so kurz. Da habe ich nicht so oft die Chance, Schmetterlinge zu bewundern. Schneeflocke ist ein anderes Wort, das mir gefällt. Auch dies erinnert mich an etwas Luftiges und Flüchtiges.

Gespenster und Schnickschnack sind Wörter, die anderen Leuten gefallen. Wer findet die denn gut??  

Eine kurze Suchanfrage im Internet hat auf der Seite von Duolingo eine ganze Menge Wörter ergeben, die anderen Deutschlernern gefallen. Gespenster und Schnickschnack gehören dazu: https://www.duolingo.com/comment/7886276/Was-ist-euer-Lieblingswort-auf-Deutsch

Interessant ist es, die Erklärungen zu lesen, wie z.B. bei “FURCHTBAR! So oft habe ich das Wort in Berlin gehört”.

Komposita, d.h. zusammengesetzte Wörter, wie das “Bushaltestellenhäuschen” oder die “Krankenversicherung” scheinen bei Sprachlernern sehr beliebt zu sein. Andere lassen sich vom Klang inspirieren: “Mein Lieblingswort ist ‘gefährlich’. It really sounds dangerous :)”, schreibt ein Lernern. Als Deutsche und Sprachenlehrerin bin ich schon sehr neugierig darauf, welche Wörter gewählt werden und auch manchmal sehr erstaunt: “Haselmaus” und “Nachtgespenst”, die ein Deutschlerner als Lieblingswörter nennt, sind schon sehr speziell.

Ein Zitat von Garrl möchte ich noch mitschicken: Er oder sie meint: “I don’t have a single one, as German vocabulary is just too wonderful. Some favorites that come to me in this moment would be beschäftigen, Heftmaschine, and knistern.”

Tja, jetzt die grosse Frage: Welches Wort ist Euer/Ihr Lieblingswort?

 

Quelle Bilder:

Gespenst: Photo by Stefano Pollio on Unsplash

Schmetterlinge: mageephoto, https://pixabay.com/en/butterfly-insect-nature-flower-3105040/

 

Comments are closed.