Socionomstudenter utomlands

Dag 11

Idag var det min (Rebeccas) födelsedag, mina klasskamrater hade verkligen gått in för att fira mig. Jag fick tända ljus, frukost, blommor och presenter på sängen när jag vaknade. Guldvärt. Var lite svårt att ta sig upp ur sängen efter det men vi skulle iväg till en “School of Autism” som de kallar det här i Vietnam. De finns på Facebook om man söker på: @daytretuky.vn. Definitionen autism används här i Vietnam som ett samlingsord för alla barn med någon typ av funktionshinder. Jag kommer inte att gå in mer på det just nu.

 

Efter besöket fick jag ytterligare en överraskning från studenterna på Thang Long University, de hade köpt en tårta och ljus som jag fick tillsammans med skönsång. Det var väldigt kul att de hade tänkt på mig. På kvällen gick vi ut och åt på en restaurang. Vi avslutade kvällen på en rooftopbar hela 65 våningar upp. Det var en bra dag och när vi kom hem la jag mig med en go känsla i kroppen.

 

 

Tack o hej !/Rebecca

Dag 10

På dag tio var vi och besökte Hanois etnologiska museum.

 

/Rebecca

Dag 9

Idag åkte vi till Kvinnomuseet, som har ständiga och temporära utställningar. De täcker kvinnoproblematik, samt kvinnors historia och sätt att leva i Vietnam. Vi fick veta mer om bl.a. kvinnors deltagning i Vietnamkriget, där de stred mot USA både som soldater och som sköterskor, om deras traditionella kläder under olika högtider, om hur de arbetar på landet inom jordbruk,  samt om olika ritualer som används under barnens födelse för att skydda mamman och barnet mot onda andar.

Kanske den mest imponerande utställning var dock den om våld i nära relationer, ett viktigt ämne i Vietnam. Utställningen hette ”Behind closed doors” och organiserades av en ideell organisation som hjälper utsatta kvinnor och barn. Den innehöll bl.a. berättelser från kvinnor som hade fått stöd från organisationen. Texterna organiserades på olika kategorier: sexuellt våld, fysiskt och psykiskt våld, äktenskapsbrott, hedersrelaterat våld m.m. Det var inte lätt att läsa allt det här, utställningen väckte starka känslor. Det blev tydligt att våldet är likadant oavsett landet. Kvinnor av alla åldrar och status påverkas av våld och oftast händer detta ”behind closed doors”.

Medan jag gick därifrån, önskade jag att dessa kvinnor skulle förstå hur starka och modiga de är för att stå emot det här. / Alina

 

Jag, Fredrik och Jonathan bestämde oss för att stanna i stan medan Bella och Alina åkte hemåt. Vi gick till ett ställe där man kunde prova olika lokala ölsorter. Det var bra service och roligt att få testa olika sorter. Min favorit var en öl som smakade passionsfrukt. Fredrik och Jonathan gillade en öl som hade en stark smak av mörk choklad. Efter att vi provat öl gick vi till ett ställe som har har bordspel och satt och spelade i någon timma innan vi begav oss hemåt. Personerna som jobbade på stället med bordspel var duktiga på engelska och det kändes som att de inte hade gjort något annat än att spela spel 🙂 /Rebecca

 

 

Dag 7, 8

Under helgen upptäckte vi lite av Halong Bay. På lördag åkte vi båt och kollade en hel del fina kalkstensöar som är del av UNESCO arv. De ser ut som små berg som kommer ut från havet, täckta av växter. Verkligen fint område, där man kan också besöka olika grottor eller paddla kajak. Vietnamesiska människor är stolta över sin arv och de har även tryckt öarna på sina 200.000 dong sedel.

På båten träffade jag flera människor som kom från Malaysia och Filippinerna för att delta i ett internationellt maraton som organiseras varje år här – Halong Bay Heritage Marathon. De var riktigt taggade inför löpningen och en del hade redan deltagit under de tidigare åren med. De berättade att tävlingen är en av största i Vietnam och att människor kommer från hela Asien för att delta. Även barn får springa – deras maraton är 5 km lång, medan vuxnas varierar mellan 5 och 42 km. Imponerande, med tanke på det varma vädret och på luftens ökade fuktighet. / Alina

Dag 6

Idag träffades vi en del av personalen från socialtjänst departementet (vid Arbete, Invalider och Sociala Frågor ministeriet), där vi pratade om socialt arbete i Vietnam. Regeringen samarbetar ofta med nationella och internationella ideella organisationer, samt med privata organisationer. Socialtjänsten innebär arbete med äldre, barn, personer med funktionsvariationer, samt med prostitution, trafficking och våld i nära relationer. Den jobbar med att utveckla socialt arbete i samhälle, eftersom ämnet som profession är väldigt nytt och många människor inte förstår vad socialt arbete innebär. Tidigare var socialt arbete samma sak som välgörenhet, men för ungefär tio år sedan blev det en profession. Det var intressant att prata med personalen, vi hade många frågor om hur man jobbar med olika typer av problematik. Autism verkar vara en generell uttryck för att nämna alla utvecklingsstörningar, såsom vi har förstått. Centern jobbar med barn som drabbas av autism. Rummet där personalen jobbar med barnen kan ses i bilderna/ Alina

 

Idag provade jag, Fredrik, för första gången att åka moped i Hanoi (säg inget till mamma) Då vi är fem brukar vi ta två bilar när vi ska iväg, men idag fick jag ett infall och beställde en moped. Det var en häftig upplevelse, man får bara slappna av och lita på sin chaufför. Man förstår varför de flesta vietnameser bär munskydd när de åker moped, man sväljer en hel del avgaser i trafiken annars. Hur som helst så kom jag fram i tid samtidigt som de andra hel och behållen!

 

Sedan bestämde vi oss för att äta lite gatumat. Vi försökte hitta en plats som skulle passa, men efter flera försök blev vi för hungriga. Till slut valde vi en random plats och det blev kyckling och ris. Det smakade ganska gott, men det fanns mycket fett i maten. En del av oss åt inte alls, medan jag (Alina) blev lite sjuk i magen hela dagen. Däremot var Jonte helt nöjd med maten 🙂 Vi märkte att, när det gäller gatumat, you win some, you lose some. Vissa platser har riktig god mat, medan med vissa andra får vi helt enkelt chansa på 😊. Däremot man vet inte tills man provar.

 

Framåt kvällen hade jag bestämt mig för att klippa håret, så jag, Jonathan och Fredrik gick iväg till en frisörsalong några gator bort.  Jag hade funderat på att klippa mig redan i Sverige men valde att avvakta eftersom att jag tänkte att det skulle vara billigare i Vietnam och det stämde, det kostade ca 75kr att klippa sig här. Jag blev jätte nöjd med resultatet. Efter att jag var klar där gick vi till ett gym som också ligger nära där vi bor och tränade i ca en timma. Det känns skönt att komma igång med träning här eftersom att det är mycket intryck och nya möten så träningen blir lite som terapi. Gymmet var utrustat med liknande som vi har i Sverige, men det verkade inte vara några gympass. Det kostade ungefär 20kr för att träna där en omgång vilket är 50.000 i vnd. /Rebecca

 

Bella kom med en bra plan: att prova lite massage. Mai Anh rekommenderade oss (Alina och Bella) en plats relativt nära vår lägenhet. När vi gick dit, fick vi veta att en timme av massage för hela kroppen kostar ungefär 80 kr, så det var bara att passa på. Vi fick varmt te och varma kuddar att sätta under huvudet, speciella kläder, TV i rummet, alltså hela kalaset för att man ska kunna avkopplas på riktigt. Tjejerna som jobbar där har magiska fingrar, de masserar även fingrarna, ögonbrynen och skalpen, så man känner sig som en nyfödd efter en timme där. Tyvärr blev det lite konstigt till slut på grund av språk och missuppfattningar. Vi både lämnade stor dricks, men det verkade inte räcka (eller så tolkade vi personalens reaktioner 🙂 ). Vi visste inte riktigt heller om dricksen hamnade till personalen eller till deras chef. Lite otydligt, men kanske vi får veta mer nästa gång vi går dit. / Alina

Dag 5

På morgonen kom Mai Anh och Miu hos oss och vi lagade vietnamesisk mat tillsammans. Det blev färska, samt krispiga, friterade vårrullar med fisksås, grönsaker och många kryddor. Vi fick rensa en hel del vitlök och vi rullade ingredienserna i rispapper, såsom man gör med kåldolmar. Det var skoj att fixa det tillsammans och det smakade riktigt gott, dessutom var det jättebilligt att laga hemma. Sju personer fick äta med 80 kr! / Alina

Efter måltiden åkte vi till skolan för att vara med på vad de kallar för “Teachers day”. Det är tydligen en av Vietnams största högtid, den är till för att hylla alla lärare. När vi kom dit fick vi sätta oss i en stor mörk aula bland alla lärare. Dock så somnade jag efter en stund.. det var svårt att hänga med och de pratade bara vietnamesiska. De hade studenter som sjöng och det delades ut blommor kors och tvärs. Vi stannade i ungefär en timma sedan åkte vi med en av studenterna in till Old Quarter /Reebok

Mew rekomenderade att vi skulle prova egg coffee och skickade oss till en andres i Old town. Vi stod vilsna på adressen tills frågade någon som såg ut att ha koll, hen pekade in i en väskaffär. Förvirrade gick vi in i väskaffären och genom en bakdörr längst in hittade vi en trappuppgång som senast var dammsugen förre Kristus var född. Mycket riktigt hittade vi ett litet kafé Trots deras annorlunda marknadsföring köpte vi en egg coffee var. Den var sensationell, vad gemene man skulle kalla för “utöver det vanliga”. (Bella gjorde som Per och sa “Det här bra”) För den ynka summan av 5kr fick vi en smakupplevelse och konst. winwin typ.

 

 

Efter att vi druckit kaffe gick vi till ett gatukök som Mju rekommenderade. Det vi åt hette Ghao Ga och är en slät risgrynsgröt med kyckling. Smaken var förvånansvärt helt okej, konsistensen något annat… Men då vi inte hade ätit på jättelänge gick gröten ner.

 

Sedan var det dags för lite nattliv. Vi hittade en bar där man kunde titta på fotboll matchen mellan Vietnam och Myanmar (Asian Cup). Fotboll är en stor grej i Vietnam, i synnerhet när det gäller Asian Cup. Detta kunde man lätt märka när laget missade någon chans att göra mål: en kör av “Aaaahhh!!” och “Ooooo!!” hördes från varje pub som hade en TV där man kunde följa matchen. Miu förklarade till oss att, om Vietnams lag skulle vinna, skulle gatorna fyllas med firande fotboll fans. Det blev tyvärr ingen sådan spektakel, eftersom det var 0-0 till slut. Men vi skaffade vår egen match och spektakel, så att säga, eftersom baren där vi var hade sin egen fotbollsspel. Jag (Alina) och Becca passade på och spelade några spännande matcher.  Sedan hängde Jonte och Fredrik med, så vi spelade två mot två. Vi hade många bollar i luften, bokstavligen sagt, eftersom det var en match på liv och död 😀 /Alina 

 

Dag 4:

Tja tja bloggen, Jonteboi here!

Idag var första dagen i skolan:) Tydligen var vi fortfarande jet-laggade och jag lyckades få hela två timmars sömn i natt. stabilt. Pigg o glau blev de taxi till universitetet i en trafik med lite luddiga trafikregler. Vilsna i universitetet blev vi hittade av Maja som visade vägen till våning 6. I den minst sagt osvenska hissen åkte vi med 10 ish andra studenter. Becca gjorde tabben och gick in i klassrummet med skor på sig.. enligt blickarna hon fick ska man inte göra det =D.

Efter en föreläsning om socialt arbete i Vietnam fick vi en rundvandring på universitetet av några andra studenter. Vi fick även med oss två killar som gick efter och fotade oss en gång i minuten. Oklart om det också var studenter eller folk som hört talas om Fredriks armar. Under rundvandringen var blev det tydligt att vi stod ut i mängden för alla kollade på oss. Efter vi sätt universitetet åt vi på den “dyrare” restaurangen på universitetet (en måltid kostade ca 15 kr) och snackade med de andra studenterna som i övrigt var väldigt intresserade av vilka vi var 🙂 Vi lärde känna de andra lite och samlade på oss lite tips innan vi tog en grab (Vietnams uber) hem till lägenheten där vi softar nu och väntar in kvällens aktiviteter.

Tạm biệt

Jag (Rebecca) fick skjuts av en student på Thang long university då vi inte fick plats i en bil, haha skräckblandad förtjusning i den här sortens trafik.

 

Xin chào från mig (Alina) med! Inte så mycket kvar att lägga till, vill bara tacka lärarna och studenterna som vi träffade idag för deras tålamod, samt för det lokala teet som de har kokat till oss 🙂 Under vår första föreläsning pratade vi om socialt arbete i Vietnam – en kort historia, samt aktuell situation. Det sociala arbetets lag infördes i Vietnam för åtta år sedan, vilket gör att socialt arbete som profession är väldigt nytt här. Det är både regeringen och ideella organisationer som utför socialt arbete för äldre, barn, personer med funktionsnedsättningar, utsatta kvinnor m.m. Man jobbar mycket tillsammans – statliga tjänster med ideella tjänster. En annan specifik aspekt är att man också utför socialt arbete i sjukhusen, vid speciella departement här. Vi kommer att lära oss mer om detta under ett besök som vi ska göra till ett sjukhus i Hanoi under de kommande veckorna.

Tills dess, lägger vi några bilder från Thang Long universitetets bibliotek och studierum, som vi besökte tillsammans med en del av våra vietnamesiska kollegor idag.  Hej så länge! / Alina

 

 

God kväll! Hälsningar från ett skönt och svalt rum!
Det mesta av dagen är redan sagt men här är vad vi gjort under kvällen.
Som sagt så var vi ute och testade Hanoi’s streat food (gatumat), vi tänkte testa ett ställe som hade stekt ris och diverse grönsaker men det såg inte så hygieniskt ut inne i den lilla “restaturangen” som snarare var ett hål i väggen! Vi gick snabbt vidare och hittade ett ställe där de tillagade nudelsoppan Poh som vi alla är så förtjusta i. Precis när vi hade satt oss insåg Alina att hennes telefon var försvunnen! Vi försökte ringa till den men den hördes inte, vi bestämde oss för att äta upp vår mat och leta efter mobilen efteråt. Rebecca hade en liten incident med chilin men verkar återhämta sig snabbt då hon verkar gilla stark mat! Och Fredrik var så hungrig att han tog två portioner ~ som sagt vi är alla väldigt förtjusta i den här soppan! – det är något som alla borde prova när de är i Vietnam 🙂

 

 

Efter maten gick vi och handlade lite i mataffären som ligger en liten bit bort och vände sedan hemåt tillsammans. Jag och grabbarna stannade till på Highlands-cofee som ligger alldeles intill vårt boende. Till saken hör att i Vietnam gör de väldigt starkt kaffe som de sedan sötar med kondenserad mjölk, mumms för oss svenskar som är beroende av kaffe!
När vi kom hem hade Alina hittat sin mobil, hon hade tur! Den var inte stulen! Bara kvarglömd hemma!
Kvällen fortsatte i lägenheten med en del kortspel, godis och skratt, lite oklart om jag eller Alina vann, men men!

Nu tar vi det lugnt och laddar batterierna för att vara med på international Teacher’s day som äger rum på universitet imorgon eftermiddag. Vi har hört oss för med de andra studenterna och vi har bestämt oss för att ta med svenskt godis och köpa blommor för att ge till våra lärare. Vi får se om det uppskattas av lärarna! – Studenterna verkade gilla djungelvrål iallafall, de tyckte att det var lite konstigt med salt på godis!
Godnatt och dröm sött! 🙂
Kram / Bella

Dag 3:

Boendet är en lägenhet hyrd via Airbnb och är belägen i centrala Hanoi. Vi är väldigt nöjda med lägenheten, förutom att AC:n inte fungerade första natten, vilket våran fantastiska värd åtgärdade dagen efter. Trots detta sov vi första drygt 12 timmar. Man kan säga att vi var utmattade från flygresan och behövde vila upp oss. Efter att ha inhandlat förnödenheter tog vi bussen in till gamla stan. Jonathan läste i en bok att asiater inte tycker att västerlänningar doftar speciellt gott. Detta bekräftades då ett flertal vietnameser höll för näsan när vi klev på bussen.

Väl i gamla stan gick vi ett stråk förbi en gammal katolsk kyrka från den franska kolonialtiden. Vi strosade fritt mot sjön Hoan Kiem där det i mitten finns en ö med ett gammalt tempel. Den hektiska trafiken är konstant närvarande vart man än är i Hanoi. Det är på ett organiserat kaos som bilar, cyklar och miljontals mopeder tar sig fram på gatorna. Man får verkligen se upp när man går över gatan!

I gamla stan finns det i varje kvarter försäljare av skor, väskor, kläder och andra turismsaker. Trafiken var faktiskt avstängd runt sjön vilket var skönt. Det var många gatuartister som dansade och spelade musik, stämningen var god. Vi hittade en restaurang som vi spenderade ett par timmar på innan vi bestämde oss för att åka hem.

 

/Fredrik

 

Dag 1-2:

Nervösa och pirriga studenter ute på tur, våran grupp startade praktikresan på olika håll. Jag, Fredrik och Jonathan började resan på Landvetter flygplats medan Alina och Bella började i Köpenhamn. Jag kommer att skriva om resan från Landvetter till Hanoi. Väl på Landvetter börjar vi med den traditionella flygplatsölen. Där sitter vi och hänger tills de ropar ut “final call” och istället grips vi av panik haha.. För mig börjar det bli en vana men Fredrik och Jonathan betedde sig lite som bambi på hal is. Men det gick bra och vi klev på det första av två flyg. 

Framme i Istanbul hade vi en mellanlandning på 9 timmar så vi bestämde oss för att ta oss en sväng in till stan. Vi märkte efter att vi tackat ja till ett bolag som skulle köra oss, att de tog lite extra betalt men vi var nöjda ändå. Bilen vi fick åka i var nämligen riktigt fet. I Istanbul tittade vi på deras kända moskéer. Sedan gick vi och åt döner kebab. Efter det gick vi vidare in en gränd och stannade till på ett ställe som hade vattenpipa och drinkar. Det var sedan lagom för oss att åka tillbaka till flygplatsen. Flyget till Hanoi skulle gå vid 01.50 och vi var framme vid 20.30. Väl framme i Hanoi köpte vi sim-kort och tog en taxi till vårt boende, där mötte vi upp Alina och Bella som kommit dit tidigare under dagen. 

 

När vi packat upp våra väskor bestämde vi oss för att gå ut o käka, vi valde ett mindre ställe, som låg precis intill gatan. Väl där insåg vi svårigheterna i språket.. Personalen förstod inte ett enda ord av vad vi sa, det blev många skratt och tillslut fick vi tre öl och phở bò. Phở är Vietnams nationalrätt, det är tydligen många som äter den till frukost, lunch och middag, google it. Very gutt! Tre rätter och tre öl gick på hela 180 000 dong, vilket är 60-70 svenska kronor. Värt.

Ciao /Rebecca